faire un loup

faire un loup
1) сделать бесполезную работу
2) сделать брак

On le craint parce qu'il ne coupe dans les bobards ... Mais il pare toujours le type qui a fait un loup. (J. Fréville, Pain de brique.) — Его боятся, потому что он попусту не болтает ... Но он всегда поможет парню, если тот допускает брак.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "faire un loup" в других словарях:

  • Faire du loup le berger. — См. Козла пустить в огород …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • loup — [ lu ] n. m. • leu XIe (cf. à la queue leu leu) puis lou, loup v. 1180; forme refaite d apr. louve; lat. lupus 1 ♦ Mammifère carnivore vivant à l état sauvage en Scandinavie, en Asie occidentale et au Canada, et qui ne diffère d un grand chien… …   Encyclopédie Universelle

  • Loup-Garou — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII …   Wikipédia en Français

  • Loup-garou — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII …   Wikipédia en Français

  • Loup-garous — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII …   Wikipédia en Français

  • Loup garou — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII …   Wikipédia en Français

  • Loup garous — Lycanthrope Pour les articles homonymes, voir Lycanthropie et Birette. Un loup garou sur une gravure du XVIII …   Wikipédia en Français

  • loup — (lou ; le p ne se lie jamais : un lou enragé ; au pluriel, l s se lie : des lou z enragés) s. m. 1°   Animal du genre chien, à oreille droite, queue horizontale, pelage fauve, sauvage et carnassier. •   Il défend que son corps [de Polynice], sang …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Loup (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Zoologie 2 Botanique 3 Mycologi …   Wikipédia en Français

  • Loup gris — Loup Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Loup (guérisseur) — Loup (remède) Pour les articles homonymes, voir Loup (homonymie). Le loup a été longtemps utilisé dans la pharmacopée comme en témoignent ces quelques extraits : Sommaire 1 Le loup comme médicament 2 …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»